Лучше переносят пересылку молодые матки, только что начавшие кладку яиц. По почте маток пересылают в специальных деревянных клеточках. В деревянном бруске 30×30×100 мм (зарубежные 15×30×80 мм) высверливают три отверстия диаметром и глубиной 22—25 мм.
Кормовое отделение обливают тонким слоем горячего воска и заполняют кормом канди и сверху кладут кружок провощенной бумаги или вощины с отверстием в середине, через которое пчелы берут корм. Кормовое отделение сообщается с двумя отделениями (для пчел и матки) отверстием 10×10 мм.
В заполненную кормом клеточку помещают матку, 10—12 пчел, сверху накрывают тонкой целлулоидной пленкой и прибивают фанерную крышку на которой пишут большими буквами: «Живые пчелы», «Верх» и адреса получателя и отправителя. В клеточке матка может благополучно находиться в пути до 10—12 дней.
Для пересылки маток часто готовят специальный корм канди. Берут одну часть воды, две части сахара и готовят сироп. Сироп кипятят без помешивания 15—20 минут. Готовность его определяют путем опускания ложки в сироп, а затем в холодную воду. Если при этом сироп загустеет и его можно снять и скатать пальцами в шарик, то сироп готов. Тогда к нему добавляют 1/5 часть меда (от общего веса воды и сахара), хорошо размешивают и кипятят 2—3 минуты. Немного остывшую смесь месят деревянной лопаткой до получения густого белого теста канди. Канди хранят в стеклянной банке с притертой крышкой.